¨Απταγη, μαθητοι!


DOMINGO 27 DE FEBRERO DE 2011

¨Απταγη, μαθητοι!

«Venite ad me omnes qui stomacho laboratoratis et ego restaurabo vos»

Una modestísima caupona o un pandokeion, a cargo de una stabularia que desea para sus huéspedes, buen alimento y sobre todo alegres disquisiciones.
Se inicia con un poco de miedo ¿sabremos hacerlo?¡Hay tantas maravillas sobre la tierra!
Pero Baetulo fue la responsable, ella nos sorprendió y entendimos que nuestra sorpresa podía ser transmitida a los demás.
Vale, Baetulo! A través de ti, iremos haciendo camino, como los peregrinos, de la montaña al mar, parándonos aquí o acullá para saborear durante
el trayecto nuestro buen vino y nuestro buen pan reconociendo en cada descubrimiento que "estamos en casa".

jueves, 30 de agosto de 2012

VERBOS POLIRRIZOS

VERBOS POLIRRIZOS

En ocasiones el griego recurre a raíces diferentes para cada uno de los temas verbales.

Listado con algunos de los verbos polirrizos más frecuentes:

    EnunciadoSignificado
    αἱρέω, αἱρήσω, εἷλον, ᾕρηκαcoger
    γίγνομαι, γενήσομαι, ἐγενόμην, γέγοναllegar a ser
    γιγνώσκω, γνώσομαι, ἔγνων, ἔγνωκαconocer
    ἔρχομαι, εἶμι, ἦλθον, ἐλέλυθαir
    εὑρίσκω, εὑρήσω, εὗρον, εὕρηκαencontrar
    ἔχω, ἕξω, ἔσχον, ἔσχηκαtener
    θνῄσκω, ἀποθανοῦμαι, ἀπέθανον, τέθνηκαmorir
    λαμβάνω, λήψομαι, ἔλαβον, εἴληφαtomar
    λείπω, λείψω, ἔλιπον, λέλοιπαdejar
    μανθάνω, μαθήσομαι, ἔμαθον, μεμάθηκαaprender
    ὁράω, ὄψομαι, εἶδον, ἑόρακαver
    πείθομαι, πείσομαι, ἐπιθόμην, πέποιθαobedecer
    τυγχάνω, τεύξομαι, ἔτυχον, τετύχηκαobtener
    φέρω, οἴσω, ἤνεγκον, ἐνήνοχαllevar
    φεύγω, , φεύξομαι, ἔφυγον, πέφευγαhuir

      MI JUBILEO  

      jubilar  (del l. iubilaeu < heb. yobel, júbilo)

      tr. Eximir del servicio [a un funcionario] por razón de ancianidad o enfermedad.
      fig.Desechar por inútil [alguna cosa].
      intr.-prnl. Alegrarse.
      prnl. Conseguir la jubilación.
      (Amér. Central) y (Venez.) Faltar, hacer novillos.
      Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

       

      No iba a ser menos la palabra que nuestra propia cultura, a caballo entre los judíos y los grecorromanos, a pesar de la aculturación anglosajona. Pero, para quien guste saber: entre los hebreos, según la ley mosaica, después de trabajar servilmente cuarenta y nueve años, el quincuagésimo no sólo se libraban ya del trabajo sino también recobraban la libertad (época en Egipto), acontecimiento que se anunciaba con un instrumento musical conocido como yobel
      En latín encontramos jubilum y jubilo: exteriorizar la alegría con gritos, cantos, aclamaciones y vítores.

      Realmente ignoro, y tampoco me interesa, si procede de alegrarse o de liberarse, pues creo que cualquier liberación proporciona alegría y que ésta es hija de la libertad. Por ello, contenta del trabajo realizado, satisfecha y agradecida por todo lo vivido, por las personas interesantes que me he encontrado por el camino, sobre todo agradecidísima a todas ellas, a las que me han hecho crecer y a las que me han servido de ejemplos que no debo seguir, a todas ellas, gracias. Ha sido más lo recibido que lo dado, seguramente. 
      Seguré introduciendo entradas con la seguridad de que será un grito en el desierto, que pocos o nadie lo leerá, pero yo sigo siendo la misma, así que, erre que erre. 
      Un abrazo y los que me necesiten, aquí y allí me encontrarán: en servicio perpetuamente público, pero sin horario. 
       

       

      LOS ANTIGUOS ALUMNOS Y SU ÍTAKA INTERIOR: BELINDA. 

      GRACIAS, CON RESPETO Y ADMIRACIÓN.

      http://youtu.be/Pr55Px7Zk30

       Queridos alumnos del pasado, presente y futuro, que todos vosotros podáis realizar vuestra Ítaka particular con igual éxito.
      Cuánta es mi vanidad porque vuestros éxitos los vivo como propios!

       

       

      domingo, 19 de febrero de 2012

      SAN VALENTÍN - LAS LUPERCALIAS


      En la antigua Roma, tenían lugar la fiesta de las Lupercales durante el 15 de febrero y en honor al dios Fauno, según se dice, nieto de Saturno.
      Fauno, NI MÁS NI MENOS QUE EL DIOS PAN GRIEGO,  era el dios de los campos y de los pastores; su esposa es Fauna o Faula, divinidad de la fertilidad y conocida también, en Roma, bajo el nombre de Bonna Dea, cuya celebración era estrictamente femenina. A Fauna se la representa sentada en un torno con una cornucopia en las manos; su atributo es la serpiente, en cuanto símbolo de curación, por lo que en su templo en Roma se conservaban serpientes consagradas. Podemos encontrar monedas con su busto
      Cuentan que bajo el reinado de Rómulo, las mujeres se quedaron estériles, teniendo que consultar el oráculo de la diosa Juno, en el bosque de Esquilo. Juno respondió que debían ser fecundadas por un macho cabrío. Así que las mujeres del Lacio la obedecieron. El ritual consistía en sacrificar una cabra y un perro en la gruta Lupercal, luego  el augur, el sacerdote luperco, se fabricaba un látigo con la piel de la víctima mojada en sangre.  Hecho esto los Lupercos, los hijos de los patricios, desnudos y con el rostro manchado de la sangre de la víctima tomaban esos látigos y fustigaban a las mujeres que se ofrecían a sus golpes para ser así fertilizadas. 
      Fiestas de fertilidad de lo más sano y necesario. 

      LA RELIGIÓN, EL CEMENTO DE LA CIUDAD

      "Los romanos imploran a los dioses "no por honrarlos, sino para atraerlos; no por tener la fuerza de obedecer su voluntad, sino para plegarlos a sus deseos", J.Chevalier.
      En Roma se distinguen tres categorías de cultos: 
      los populares: sacra popularia
      los cultos domésticos: sacra familiaria
      los cultos públicos: sacra publica o pro populo
      Hoy hablaremos un poco sobre los domésticos y funerarios, tal vez por influencia del mes

      Practicados por los patricios, son un índice de la desigualdad social; fundamentados en la inmortalidad del alma y comprenden el culto al Fundador, al Hogar, a los Muertos y al Genio.
      El fundador de una gens patricia era objeto de culto, generalmente se tomó como tal un héroe y una divinidad; ese es el caso de la gens Iulia, que veneraba como fundadora a Iulo, hijo de Eneas, y por ello nieto de Venus.
      En el atrio se hallaba el larario que también recibía el nombre de sacrarium y era la capilla doméstica ubicado en el atrium, allí había un altar o ara, cuya parte superior estaba horadada y en ella estaba el hogar o focus patrius, donde siempre se mantenía encendido el fuego sagrado. En el nicho superior se colocaban pequeñas estatuas de cera, representando el Lar familiaris, dios del hogar y los dos Penates, divinidades que se preocupaban de que no faltasen nunca alimentos. Lares y Penates tienen derecho a flores y sacrificios 

      EL CULTO A LOS MUERTOS
      Las almas de los fallecidos eran los Manes. Creían que las almas eran inmortales y al mismo tiempo temibles, por eso debían realizar rituales que las calmasen y no las dejasen regresar.Eso es lo que hacían durante las Parentalias o  Feralias, durante 9 días no había ninguna actividad, se prohibían los matrimonios y se honraban a los difuntos, durante los ocho primeros se visitaba sus tumbas se les llevaba a los parentes ofrendas y se cerraba el ciclo con un gran fiesta pública en honor de la diosa Tácita-Muta, aquella que fue condenada al silencio por evitar una violación...


      LOS IDUS DE MAYO
      Durante ese mes se celebran ceremonias fúnebres, destinada a conjurar los maleficios de los espectros, por ejemplo, los larvae, las almas de los criminales o de sus víctimas; los lemures igual de espantosos.  En las LEMURIA, días 9, 11 y 13 de mayo. Celebradas en honor a los espíritus de todos los muertos. No  hay mucha información al respecto, salvo la celebración privada que llevaba a cabo el pater familias, al levantarse a media noche, con los pies descalzos y las manos limpias, va escupiendo a sus espaldas nueve habas negras. Tras escupir y mirando a otro lado, repetía en voz alta: con éstas me rescato a mí y a los míos”. Se creía que los espíritus se comían las legumbres -o como los pitagóricos, que eran almas-, arrastrándose detrás de él. Sin girarse, se lavaba de nuevo las manos y realizaba un estruendo ruido. Después, pronunciaba nueve veces “espíritus ancestrales, alejaos, con esto, los espíritus dejaban de vagar por la casa y desaparecían. No hace falta ser un lince para darse cuenta de que tenían demasiado miedo.

      LA FUNCIÓN DEL PATER  
      suo quisque ritu sacrificium faciat 
      Lo que quiere decir que es competencia de cada pater familiae el cómo realizarlos, el Sumo Pontífice sólo vigia que se lleven a cabo. Es el pater quien enseña a sus hijos oraciones, himnos y cualquier práctica de su religión doméstica, es el hijo quien lo habra de reemplazar tras su muerte.

      21F EXAMEN

      21 febrero: examen

      Hanc quia justa ferunt, dixere Feralia lucem

      Entre las numerosos rituales de expiación que los romanos celebraban durante el mes de febrero, el día 21 está dedicado a las FERALIA, culto público, con ella se daba por terminada las PARENTALIA O los DIES PARENTALES: parentare; ofrecer,que duraban del 13 al 21 de ese mes) en los que cada familia visitaba la tumba de sus muertos para llevarles ofrendas como sal, cereales o flores a sus espírtus  cada familia visitaba a sus difuntos llevándoles ofrendas de sal, cereales o flores. El último día, es decir, el noveno, la Feralia (ferunt: llevar),  se celebraba una gran fiesta pública, entre cuyas ceremonias se incluía un ritual  en honor de la diosa Tácita-Muta o Lara, madre de los lares, castigada por Júiter a vivir en el reino del silencio perpetuo, por haber avisado a la ninfa Yuturna dle plan del dios para violarla. (cf. Ovid., Fasti, II, 534)
       

      sábado, 4 de febrero de 2012

      LOS MEJORES DIÁLOGOS DE LAS NUBES - ARISTÓFANES


          Sócrates: Míralo, de nuevo un error: dices mortero, en masculino y es     femenino.
          Estrepsíades: ¿Cómo es eso? ¿Pongo yo al mortero en masculino?
          Sócrates: Desde luego. Igual que si dices Cleónimo.
          Estrepsíades: ¿Y eso? Explícate.   
          Sócrates: Para ti lo mismo valen mortero y Cleónimo.
          Estrepsíades: Pero, amigo mío, Cleónimo no tiene mortero, es una artesa     redonda donde él amasa. 
          Pero   bueno, ¿cómo he de decir desde ahora?
          Sócrates: ¿Cómo? Mortera, igual que dices Sóstrata.
          Estrepsíades: ¿La mortera?, ¿en femenino?
          Sócrates: Así hablarás correctamente (όρθώς γαρ λέγεις)
          Estrepsíades: Entonces será mortera, Cleónima…
          Sócrates: Has de aprender también de nombres: cuáles son los masculinos y   cuáles los femeninos.

      Las Nubes es una de sus piezas más logradas y la más conocida. Es una ridiculización de Sócrates, a quien ve como un representante de la sofística, movimiento por el cual tan pocas simpatías manifestaba dicho autor. En él acumula todas las cualidades desagradables: charlatán, viejo sórdido y sucio, que siempre va mascullando palabras ininteligibles o absurdos cientificismos. Director de una singular escuela, cuyos discípulos no quedan mejor parados que el maestro.
      El argumento trata de cómo Estrepsíades, un campesino enriquecido, que se casó con una "señoritinga" de ciudad (διὰ τί τοὺς γάμους ούτω πικροὺς ποιεῖς;) está cargado de deudas pues que su hijo,  Φειδιππίδης,  a llevar una vida por encima de sus posibilidades, igual que hizo su madre. Estrepsíades se entera de que hay una escuela en Atenas que enseña cómo vencer al argumento justo oponiéndole el injusto; esto le interesa ya que debe frenar a sus acreedores. Intenta que su hijo vaya a la escuela, pero éste le dice que "μὰ τὸν Ποσειδῶ τὸν ὶππιον οὺ ποιήσω τοῦτό γε... τοὺς δέ σοφιστὰσ ού (φιλῶ)". Puesto que el hijo se niega, decide ocupar su puesto Estrepsíades, pero no entiende nada; consiguiendo finalmente que sea Fidípides quien acuda. ¿Con qué resultado? Haber aprendido tan bien sobre la argumentación injusta que pega a su padre. Estrepsíades se toma la justicia por su propia mano: incendia el "pensatorio". 
      ¡Cuánto debió odiar Aristófanes a SócratesPosiblemente porque no quiso ser anticonstitucional en el juicio de los estrategos de la batalla de las Arginusas!!

      Texto de la acusación contra Sócrates
      "Esta acusación está presentada bajo juramento por Meleto, hijo de Meleto, del demo de Pito, contra Sócrates hijo de Sofronisco de Alópece. Sócrates es reo del delito de no reconocer a los dioses que el Estado reconoce y de introducir otras nuevas divinidades. Es también reo del delito de corromper a la juventud. El castigo que se pide es la muerte".